De Ramayana op de planken
Veel Sita’s, Nita’s, Rajens en Vinods in Nederland, kennen het verhaal van Adam en Eva in het paradijs. Hoeveel Moniques, Truzen, Marken en Ronalds kennen het verhaal van de Ramayana? Veel! Sinds november 2003 is de Ramayana namelijk al meer dan 20 keer in diverse theaters in ons kikkerlandje te zien geweest. De Ramayana is één van de twee grote epoden van India. Het epos gaat over de belevenissen van prins Rama, zijn vrouw Sita, zijn trouwe halfbroer Lakshmana en de demonenkoning Ravana. Vlak voor zijn kroning wordt prins Rama voor 14 jaar verbannen. Zijn geliefde Sita gaat met hem mee. Zij beleven vele avonturen, waaronder de ontvoering van Sita door de tienkoppige duivel Ravana.
Jeugdtheaterschool Zuid-Holland heeft het epos op de planken gebracht. Het was, om precies te zijn, Theo Ham (directeur/ regisseur) die tijdens een verblijf in Engeland op het idee kwam. Daar zag hij de Ramayana op toneel. Hij raakte geïnspireerd en wilde het stuk ook in Nederland op de planken zien. Samen met zijn team en de jongeren van Jeugdtheaterschool Zuid-Holland ging hij aan de slag om dit te realiseren.
De jongeren die het stuk spelen, zijn tussen de 14 en 18 jaar. Karsten Stouten speelt Rama. Echtgenote Sita wordt gespeeld door Michelle Spaan. De acteurs zijn enthousiast bezig. Ze leven zich helemaal in. Alhoewel ze het verhaal in het begin best ingewikkeld vonden, vonden ze het tegelijkertijd erg bijzonder. De enige volwassene in het stuk is de verteller. De rol van de verteller wordt vertolkt door Narsingh Balwantsingh, bekend onder Hindoestanen van, onder andere, omroep Ohm. Theo Ham zocht contact met verschillende Hindoestaanse instanties en kwam langs deze weg bij Balwantsingh terecht.
De reacties op het stuk, waarin overigens ook wordt gezongen en gedanst, zijn erg positief. Bezoekers zijn enthousiast en ook de recensies in de regionale pers zijn goed. Het is een voorstelling voor de hele familie. De Ramayana van Jeugdtheaterschool Zuid-Holland is nog tot half maart in diverse theaters in ons land, te bezoeken. www.jeugdtheaterschool.nl
Rosa de Sousa



