‘Mijn lichaam is in Nederland, mijn hart in Suriname en mijn ziel in India’
Een onderzoek naar de relatie tussen Hindoestanen en India
Hindoestanen in Nederland hebben een hele fascinerende migratiegeschiedenis. Wat mij vooral erg boeit is de relatie die nog steeds bestaat met India. Dit, terwijl de migratie vanuit India naar Suriname meer dan een eeuw geleden plaats vond.
Ik zelf ben geboren in Nederland en heb Nederlandse ouders. Uit verhalen weet ik dat voorouders van mijn moeder en van mijn vader uit Duitsland komen. Toch ken ik Duitsland nauwelijks, spreek ik geen Duits en weet ik niets over deze migratiegeschiedenissen. Alsof wij hier ‘altijd al gewoond hebben’. Dit geldt voor heel veel andere Nederlanders. Veel mensen weten zelf vaak niet eens dat hun voorouders van elders kwamen. Voor Hindoestanen gaat dit in elk geval niet op. Suriname is vers in hun geheugen, maar hoe zit het nou precies met India? Ik werk als docent en onderzoeker bij de opleiding antropologie van de Vrije Universiteit van Amsterdam. Toen ik nog student was heb ik een jaar Indiase geschiedenis gestudeerd in New Delhi. Sinds die tijd heeft India me altijd bezig gehouden. Ik ben er diverse keren teruggegaan, voor studie en voor onderzoek.
Op dit moment doe ik onderzoek onder de Hindoestaanse gemeenschap in Nederland. De Nederlandse Hindoestanen zijn op een of andere manier verbonden met drie landen: Nederland, Suriname en India. In mijn onderzoek bestudeer ik deze relaties. Welke rol spelen de verschillende landen in het leven, denken en voelen van de Nederlandse Hindoestanen?
Inmiddels heb ik wel ontdekt dat er grote verschillen bestaan in de gemeenschap. Sommige Hindoestanen voelen zich vooral Nederlands, anderen hebben een groot verlangen naar Suriname en weer anderen voelen zich vooral verbonden met India. Deze verschillen bestaan zelfs binnen gezinnen.
Hoe moet ik die verschillen verklaren? Wat hebben Hindoestanen met India? Wat bindt ze wel of juist niet met dat land? Is dat hetzelfde voor Moslims, Hindoes, Christenen, atheà¯sten? Zijn Hindoestanen eigenlijk ook Indiërs? Of juist Surinamers, of Nederlanders? Waarom dromen sommigen ervan om zich in India te vestigen? Waarom halen mensen een huwelijkspartner uit dat land? Welk van de drie landen – India, Nederland, Suriname – is eigenlijk het belangrijkst? Waar zijn Hindoestanen werkelijk thuis?
Dit zijn allemaal vragen die mij bezig houden. Ik probeer met zoveel mogelijk mensen te spreken. Ik lees bladen als Hindorama en Sushique, kijk naar programma’s van OHM op televisie en surf over het web. Op zoek naar informatie. Reacties zijn dus erg welkom.
Ook IndianFeelings helpt mee aan het onderzoek.
Heeft u interesse om mee te werken aan het onderzoek, geef dan uw mening over de verschillen tussen Hindoestanen in het speciaal geopende Forum >>KLIK HIER<<
Ellen Bal



