Kries Ramkhelawan, een muzikale intrigant
Paramaribo – In verband met 135 jaar Hindostaanse Immigratie op 5 juni 2008 heeft de artiest Kries Ramkhelawan veel in petto. Het hoogtepunt is de lancering van zijn nieuwste dvd met vijf zelf geschreven nummers over immigratie en vaderlandsliefde. Het in Sarnami vertaalde Mi Kondre Tru hoort er ook bij. Volgende week introduceert Ramkhelawan een baithak gana-cd met tien nieuwe liedjes. Bijzonder is dat daarin ook een nummer is opgenomen voor moeran (speciale ritueel waarbij een pasgeboren kind wordt kaalgeschoren) van dochters. “Er bestaan totnogtoe alleen moeranliedjes voor jongens.” Tijdens het baithak gana-concert op 16 maart in Stichting de Olifant zal het publiek live kunnen genieten van dit nieuwe repertoire. Ramkhelawan treedt dan samen op met Yankaran uit Trinidad.
Concerten in Nederland, Trinidad en Suriname staan ook op zijn programma. De lancering van de nieuwe dvd, ruim và³à³r de immigratiedag, is veelbelovend. De artiest is vooral trots op de vertaling van Mi Kondre Tru. “De melodie en tekst zijn erg populair en het wordt vaak gezongen na het volkslied. Het tweede couplet van het volkslied is al in het Sarnami vertaald. Waarom Mi Kondre Tru ook niet, dacht ik.” Hij heeft ook een ander nationalistisch lied gemaakt, Yeh desh hai hamara, dat door kinderen wordt gezongen. Daarnaast heeft hij drie immigratieliederen.
“Eén is erg emotioneel. Maire yaad awe bahoet hindoestaan ke, bezingt de brieven die een jongeman als immigrant vanuit Suriname aan zijn moeder in India schreef.” Spijt, vergiffenis, het leven in Suriname, de attitude als immigrant, liefde en het pijnlijke, maar ook het vastberaden besluit om te blijven na de contractperiode, zijn door Ramkhelawan op meesterlijke wijze verwoord. Ailin Surinam baboewa, 1873 me ailin Surinam is in tegenstelling tot de vorige erg opgewekt. Het andere immigratielied gaat over kinderen die aan Baba en Mai vragen hoe de reis naar Suriname was, Bolo Baba Mai kaise ailo Surinam.
Ramkhelawan zet zich al jaren in voor baithak gana in Suriname. Hij gaat nu een stapje verder door met de klassieke kathak-dans te experimenteren op baithak gana-muziek. Zijn dochter Priya heeft voor het liedje Duniya djhamele me een mooie dans gechoreografeerd. Deze zal ook op de nieuwe dvd staan.




[b]Kries Ramkhelawan zingt echt fantastisch! Echt prachtig, mooi!! Ga zo door, ik wacht op nieuwe liedjes, met name op ‘Baithak Gana’. [/b] 😀
Groeten: Ajay Mangar
Er is niemand anders dan kries ramkhelawen in suriname die zo groed kan zingen ga zo door oom kries . :-*[img][/img]
Namaste, ik heet Wandana en ben 25 jaar oud….ben leerkracht op school…ik verzorg het vak muziek op een lbgo school te commewijne……meneer Kries u had ooit een lied gezxongen het was iets van .OETHO OETHO DESNIWASYON…….ik zoek de tekst ervan al geruime tijd,…..waar zou ik het kunnen vinden???? mijn email adres is wan85mwah@hotmail.com…ben even radeloos….zou iemand het voor me kunnen sturen?? verder vindt ik dat u een echte sarnami heer bent………op school merk ik dat de meeste hindoestanen zich eigenlijk om hun cultuur schamen………………hun klederdracht…..een bhajan………….ja…ze moeten er niets van hebben………….ze vinden het achterlijk……terwijl de andere bevolkingsgroepen pronken met alles van hun cultuur….maarja….u helpt ons hindoestanen om ons cultuur…..ons taal….ons talent in stand te houden…….we zijn trots op u…..de vriendelijke groeten