Bride and prejudice – Goedkope lectuur uit Aldi


De Indiase musical ‘Bride and prejudice’ alsof India weleens iets anders maakt dan gedramatiseerde clips en – reclameboodschappen, feitelijk gebaseerd op de roman “Pride and prejudice” van de vrij bekende Engelse schrijfster, Jane Austen, heeft in West-Europa haast alle bioscoopdoeken, vergeeld of pierwit, gehaald.

Ten tonele wordt opgevoerd een zekere mevrouw -moeder Bakshi, die gezworen had op de brandstapel niet rustig te zullen blijven liggen indien haar vier dochters tijdens haar leven niet aan klasse kerels zouden zijn verknocht. Een van de dochters, genaamd Lolita, zou naar Indiase beperkingen te eigenwijs zijn omdat ze niet kon zwichten voor de provinciale charme van een "Bhaiwa ", die in haar ogen nog steeds de tred zou hebben alsof hij de kluit van het rijstveld, ondanks diens emancipatie , aan z’n hielen voelde kleven. Op het gevaar af dat zij een keer gedwongen in een met bloemen getooide bridecage van een nep Hindoeprins zou moeten vertrekken, stelde zij zich op een bruiloftsfeest ontvankelijk voor een ver- siering door de Amerikaan, Will Darcy. Na overwinning van enige banale vooroordelen over elkaar, trouwden beiden gelukkig en eindigt de film op dezelfde wijze als de goedkope lectuur uit de graai- bakken van supermarktketen Aldi.

Nadat de amoureuze blikken van de twee smachtende hoofdrolspelers elkaar gekruist hadden, kon je verder slapend gissen hoe de film zou aflopen. Vanaf dat moment had ik het idee dat de knisperende zak chips in mijn handen mij meer vertelde en de bekoorde dan de film zelf. De symfonische achtergrondmuziek staat plaatselijk ook in schril contrast ( lees: disharmonie ) met de gepresenteerde beelden. De make-up van de meeste vrouwen bezorgde mij een week gevoel. De vitaliteit van deze film is daarom geheel beroofd door de eenzijdigheid van de thematiek, die juist het verhaal ten goede had dienen te komen het tot iets geestelijks had kunnen verheffen. Het plot van het verhaal is alles behalve evocatief terwijl de zang-dans en muziek erin door de Westerling vrij excessief zou kunnen worden ervaren. Ik denk zelf dat een Surinaamse -Hindoestaanse vrouw die na een of meer mislukte relaties met een Hindostaanse man, voor een Blanke heeft gekozen, een veel pikanter verhaal te vertellen heeft dan deze musical in z’n geheel. Mijn gevoel van opwinding bij het zien van deze film zou misschien ietwat sterk zijn geweest indien het musicalaspect niet dominant aanwezig was maar deel had uitgemaakt van een complexe, rijk geschakeerde en vitale context, zoals dat in de realiteit waarin wij leven het geval is.

Rabin Gangadin

18 Reacties
  1. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 9:11 am
    Mjah

    Maar je bent ook neit echt t type om een hindoestaanse film te kijken he oom rabin… :roll

  2. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 9:44 am

    8)

  3. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 9:47 am
    Prachtige film

    :grin perfect film alleen jammer dat zet met die amerikaan trouwt op het eind. Dat gaat menig hindoestaan te ver!

  4. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 10:25 am
    integratie

    betreffende film is een perfect voorbeeld van integratie…eind goed,al goed 🙂

  5. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 12:48 pm
    B.

    Ik wil even reageren op Gast die heeft gereageerd dat het jammer is dat ze met \”die Amerikaan\”trouwt en dat, dat menig Hindustaan te ver gaat? Hoezo dat? Als je verliefd wordt op iemand van een andere cultuur en je bent supergelukkig what\’s the big deal?!
    De oude generatie Hindustanen zijn nog steeds te bekrompen en denken nog altijd, WAT ZULLEN ANDERE MENSEN ZEGGEN?!! Kijk eens verder dan je neus lang is zou ik zeggen!
    Toedeloe!

  6. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 1:34 pm
    wat zeuren jullie nou??

    😉 de film was gewoon perfect als hindoestaan is het natuurlijk jammer dat alles in het engels was ook de liederen. maar het is een goede poging geweest om ook zo andere culturen te betrekken met bollywood

  7. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 1:39 pm
    Heel slecht

    Jammer dat ze met die Amerikaan trouwt.
    Hindoestaan blijf hindoestaan, zo gaan de na-generatie verkazen. Integratie hoeft niet zover. I am Proud to be an Indian

  8. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 4:03 pm
    Baboe

    rotzooi filma hamar paisa khailiesh aur hamara aishwariya bhi

  9. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 4:03 pm
    Baboe

    rotzooi filma hamar paisa khailiesh aur hamara aishwariya bhi

  10. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 4:15 pm
    Mahadew

    Veel ophef over deze film “Itegratie´´ waar hebben we het over wij zijn al zover dat onze hindoestaanse vrouwen masaal kiezen voor een blanke, en nu deze film nog en er wordt gezegd liefde staat blind.

  11. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 7:19 pm
    pfffffff

    Nep film, ff citeren:

    filma hamar paisa khailiesh aur hamara aishwariya bhi

  12. Reply
    Gast
    maart 17, 2005 om 10:44 pm
    Zara

    Ik vond het een leuke film met leuke gana´s:)…
    Et was me geld waard 😉

  13. Reply
    Gast
    maart 18, 2005 om 8:51 am
    hai

    hai het was tof film en mooi liedjes

  14. Reply
    Gast
    maart 18, 2005 om 11:12 am
    Een mooie hollybollyfilm!

    Het enigste wat ik kwijt wil is dat ik deze film heel mooi vond. Ik kon zien dat er veel tijd en moeite is besteed bij hetb maken van deze film.

  15. Reply
    Gast
    maart 19, 2005 om 1:18 pm
    Hallo

    het was een mooie film voor al de kleding die ze droegen :grin 🙂 😉

  16. Reply
    Gast
    maart 19, 2005 om 11:36 pm
    aldi lectuur

    Blijkbaar koop je en lees je de ALDI lectuur.
    Dan zit je toch op jouw niveau met dit film :grin

    Ieder z\’n eigen smaak.

  17. Reply
    Gast
    maart 20, 2005 om 11:06 am
    SO NOT OUR CULTURE!

    film was ok. Alleen vind ik dat veel dingen niet kloppen. Geen enkele indian family stuurt zomaar hen dochters met 2 jongens mee.. vooral naar Goa. Als je \’n film wilt maken vooral \’n internationaal debuut. Laat dan zien waarom wij anders zijn dan Hollywood! Maak van ons cultuur \’n debuut. As they say.. Meeste Bollywood films zijn net cartoons zoals deze..

  18. Reply
    Gast
    maart 20, 2005 om 2:41 pm

    erg leuk stuk

  19. Reply
    Gast
    maart 20, 2005 om 9:38 pm

    nou ik heb een stuk van de film gezien, ik zelf denk dat het wel wat los maakt zowel bij jongeren als bij ouderen, ik zou zeggen, leef en laat leven

  20. Reply
    Gast
    maart 20, 2005 om 11:09 pm
    Aishu fan

    😉 Ik vind die film ook best wel moooii alleen die liedjes konden niet echt ermee door…maar ik vind het leuk dat het een bollywood film is en hollywood!Eindelijk hebben ze samen 1tje gemaakt met een bollywood filmster en een hollywood filmster
    :grin 😉

  21. Reply
    Gast
    maart 22, 2005 om 12:52 pm

    :p

  22. Reply
    Gast
    maart 22, 2005 om 2:04 pm
    t Is maar een film

    Maak je niet druk. Aishwarya gaat heus niet met een blanke maar met een hind. En ik ga ook niet met een blanke maar met een Indian lady.

  23. Reply
    Gast
    maart 22, 2005 om 2:44 pm

    ik vond het een leuk fil.
    zo mogen vaker film maken.
    bollywood hollywood

  24. Reply
    Gast
    maart 25, 2005 om 8:03 pm
    Weinig diepgang

    Liefde overstijgt religie en cultuur. Liefde maakt geen onderscheid tussen huidskleur, afkomst of status.
    Het originele script is echter te letterlijk verfilmd om dat GEVOEL d.m.v. diepe dialogen (en ook Darcy\’s uitstraling) bij de kijker teweeg te brengen.
    Jammer!

  25. Reply
    Gast
    maart 26, 2005 om 3:47 pm
    jaaaaaaaaaaaah

    🙁

  26. Reply
    Gast
    maart 28, 2005 om 9:57 pm

    zou het niet eens lectuur willen noemen, meer een foute roman waarmee een overijverige regisseur geld dacht te verdienen, en eerlijk is eerlijk..het is hem/haar gelukt

  27. Reply
    Gast
    april 1, 2005 om 9:16 pm
    maroc girl grazy about hindi movie

    heey mensen is deze film al te huur of in de bios…ik wil hem graag zien…maar weet niet of ie al te huur is…groetskes

  28. Reply
    Gast
    april 3, 2005 om 12:42 pm
    hmmm...ga \'s verder researchen

    mijn advies aan een ieder: bekijk de miniserie Pride & Predjudice of lees het boek. Als je die hebt bekeken of het boek hebgt gelezen, vind je dit maar een slap aftreksel… Beetje jammer

  29. Reply
    Gast
    april 3, 2005 om 7:01 pm
    search manager

    Hallo querulanteske researcher,

    Lees je weleens een recensie en weet je
    toevallig iets van de vorm, structuur,
    aanpak, stijl en
    doel van een recensie af.

    Het is niet dat wat jij denkt dat het is en/of dient te zijn.

    Wandel wat vaker
    de bibiotheek binnen en
    je zult versteld
    staan van je over-
    stelpende intelligentie als
    het geen beginfase
    van een waterhoofd wordt.

  30. Reply
    Gast
    april 4, 2005 om 7:04 pm

    Oww verheven Search manager, als je ook maar een greintje intelligentie bezat hoefde je dat niet zonodig te bewijzen door je overdreven woordkeuze. Als je zonodig moet reageren, doe dat op een manier, begrijpbaar voor een ieder en niet met je woordenboekje naast je.
    FYI–> ik had het niet over de recensie, maar over de film. Zoals iedereen gaf ook ik mijn mening. Als jij dat zonodig moet bekritiseren, doe dat beschaafd en begin aub niet met beledigen. De mening van een ieder dient gerespecteerd te worden en van zo\’n \’geweldig\’ pers. als jij zelf, was dat toch wel het minste wat ik had verwacht. Gossie, how the mighty have fallen…(if ever they were mighty)

  31. Reply
    Gast
    april 24, 2005 om 1:59 pm
    Mua !!!

    Is wel leuk film maar niet erg interessant 😡 en soms BOring 😡

  32. Reply
    Gast
    juni 5, 2005 om 1:49 am
    Vishuanand

    Ieder toch z\’n eigen mening…?

  33. Reply
    Gast
    juni 28, 2005 om 3:07 pm
    hajar plus imane

    ik vondt het niet echt een leuke film want bollewood staat niet met hollywood bollewood alleen is veel leuker

    Schrijf een reactie


    Let op. Het e-mailadres is niet verplicht maar hou er rekening mee dat deze wel gepubliceerd.

    Register New Account
    Wachtwoord opnieuw instellen