Bollywood-liedjes in het Nederlands vertaald


Zojuist verschenen: Mijn lippen vroegen om een lied.Hindi-filmliedjes, vertaald en ingeleid door Lodewijk Brunt & Dick Plukker.Met Devanagari en transliteratie.

In dit boek hebben de vertalers dertig liedjes uit de populairste Hindi-films(Bollywood-films) van de afgelopen decennia vertaald en ingeleid. Voor heteerst krijgt een Nederlands publiek de gelegenheid om kennis te maken met eenvan de belangrijkste vormen van India’s populaire cultuur.

U kunt het boek bestellen bij de uitgever, het India Instituut te Amsterdam,door E 22,50 + E 2,20 = E 24,70 verzendkosten over te maken op bankrekening49.14.314 t.n.v. het India Instituut.

Nadere informatie: http://www.indiainstituut.nl/
http://www.athenaeum.nl/recensies/lodewijk-brunt-dick-plukker-mijn-lippen-vroegen

 

Let op Indian Feelings geeft 5 exemplaren weg. Weet jij het antwoord op de vraag: "Welke 2 bekende Indiase zangers zingen het nog bekendere nummer Dil to pagal hai."

 

Aarzel dan niet en mail het antwoord naar:

Reacties
  1. Reply
    nalin
    april 13, 2010 om 6:51 pm

    dat lijkt me leuk! ben benieuwd of het wat is

    Schrijf een reactie


    Let op. Het e-mailadres is niet verplicht maar hou er rekening mee dat deze wel gepubliceerd.

    Register New Account
    Wachtwoord opnieuw instellen